South paw - meaning in malayalam